달달툴즈

슬러그 생성기

제목을 주소에 쓸 슬러그로 바꿉니다. 발음 부호와 문장부호를 정리하고, 한글은 그대로 두거나 로마자로 바꿀 수 있습니다.

브라우저에서만 처리무료 이용

슬러그

파일은 서버로 전송되지 않고 브라우저에서만 처리됩니다.

사용 방법

가입도 설치도 없이, 사용 횟수 제한도 없이 무료로 쓸 수 있습니다.

제목을 입력하면 아래에 슬러그가 나옵니다. 공백과 문장부호는 구분자 하나로 합쳐지고, 발음 부호는 떨어져 "Café"가 "cafe"가 됩니다.

한글이 갈리는 지점입니다. 브라우저 주소창에는 한글이 그대로 보이지만, 누군가 링크를 복사하는 순간 퍼센트 인코딩으로 길게 늘어납니다. 링크를 어디에 뿌릴지에 따라 그대로 둘지, 로마자로 바꿀지, 버릴지 고르세요.

로마자 표기는 국어의 로마자 표기법 모양을 따르되 읽을 수 있는 선까지만 맞춥니다. 음절 사이의 음운 변동까지는 다루지 않습니다. 주소에 쓸 이름은 정확한 발음보다 늘 같은 결과가 나오는 편이 중요하기 때문입니다.

길이 제한은 낱말을 반으로 자르지 않습니다. 앞쪽 구분자까지 되돌려 잘라 슬러그가 여전히 낱말로 읽히게 합니다.

입력한 내용은 서버로 전송되지 않습니다. 슬러그는 브라우저 안에서 만들어집니다.

이런 도구도 함께 씁니다