Separador de jamo del hangul
Separa las sílabas coreanas en sus letras inicial, medial y final, extrae las iniciales para buscar y vuelve a unir las letras.
Volver a unir las letras
Los archivos se procesan en tu navegador y nunca se suben a ningún servidor.
Cómo se usa
De uso gratuito, sin registro, sin instalación y sin límite de uso.
El coreano no guarda sus letras por separado. Una sílaba como 한 es un único punto de código formado por tres letras, y Unicode fija la aritmética: código = 0xAC00 + (inicial × 21 + medial) × 28 + final.
Separar importa cuando construyes la búsqueda por iniciales, la función que permite escribir ㄱㅂ y encontrar 김밥. El índice se arma con las iniciales, así que primero hay que desarmar las sílabas.
También importa al contar. Un campo limitado por letras en vez de por sílabas, o un orden que debe coincidir con un sistema antiguo, necesitan las piezas y no el carácter.
La opción profunda rompe además las letras compuestas: ㅘ pasa a ㅗ más ㅏ y ㄺ a ㄹ más ㄱ. El trabajo con teclado lo necesita; la búsqueda por iniciales no, y por eso están las dos.
Volver a unir es la dirección difícil. Cuando una letra podría ser consonante final pero va seguida de una vocal, pertenece a la sílaba siguiente. Esa única decisión separa 간 de 가나.
Nada de lo que escribes se envía a un servidor. Todo se ejecuta dentro de tu navegador.