Conversor de calendario lunar coreano
Convierte entre el calendario lunar coreano y el solar, distingue los meses bisiestos y calcula cumpleaños lunares.
Los archivos se procesan en tu navegador y nunca se suben a ningún servidor.
Cómo se usa
De uso gratuito, sin registro, sin instalación y sin límite de uso.
Escribe una fecha en cualquiera de los dos lados y aparece la otra. Los ritos ancestrales y muchos cumpleaños antiguos se anotan en el calendario lunar, mientras que las aplicaciones de calendario solo aceptan fechas solares, así que la conversión hay que rehacerla cada año.
El calendario lunar coreano no es el mismo que el chino o el japonés. Se calcula con la posición del sol y la luna en el meridiano estándar de Corea, por lo que algunas fechas caen un día antes o después que en el calendario chino. Esta herramienta usa la tabla publicada por el Instituto Coreano de Astronomía y Ciencias del Espacio.
Los meses bisiestos se tratan de forma explícita. Cada tres años aproximadamente se intercala un mes que repite al anterior, y un cumpleaños anotado en un mes bisiesto sencillamente no tiene equivalente en la mayoría de los años. La herramienta deja esos años en blanco en lugar de mover la fecha por su cuenta, porque unas familias lo celebran en el mes ordinario y otras se saltan el año.
Para un cumpleaños lunar, la lista de años próximos muestra la fecha solar de cada uno, de modo que puedes añadirlos todos al calendario de una vez en lugar de volver cada enero.
También se muestra el nombre del ciclo sexagenario, en coreano y en caracteres chinos, que es la forma que aparece en documentos antiguos y en las tablillas conmemorativas.
La conversión cubre de 1391 a 2050, que es el rango que la tabla publicada garantiza realmente. Fuera de él el cálculo sigue dando un número, pero puede discrepar del calendario real, así que la herramienta lo rechaza en vez de ofrecer una respuesta verosímil pero equivocada.